|
Babylonia персонал:
Игор Исаковски
Раководење со проектот, собирање средства, дизајн на е-книги, OCR (optical
character recognition) и коректура, уредување на текст, комуникации, дизајн
на датабаза, општ дизајн, главен и одговорен уредник.
Горан Шлакески
Програмирање, дизајн на датабаза, општ дизајн.
Кокан Никола Димушевски
Музика
Калина Буневска Исаковска
Дизајнерски консултации.
Тестирано од:
Анита Ивковиќ, Филип Стојановски, Никола Писарев, Сашо Димоски, Никола
Маџиров, Бардил Јашари, Миле Јовановски, Горан Ивковиќ, Петар Волнаровски,
Елизабета Баковска, Роберт Алаѓозовски, Славица Бабамова, Богомил Ѓузел,
Матеја Матевски, Ангела Несторовска, Милан и Деа Димушевски, Андреј
Тимофеев, Ана Трповска, Горан Цветкоски, Ангел Ситновски – Бојс, Душан
Ристовски, Јелена Лужина, Горан Дамјановски, Игор Чешмеџиевски.
Babylonia ко-уредници:
Лидија Димковска, Никола Маџиров, Роберт Алаѓозовски, Петар Волнаровски,
Ана Димишковска – Трајаноска, Роберт Млинарец.
Babylonia веб сајтот (www.babylonia.com.mk)
е преведен од:
Елизабета Баковска (англиски) , Марија Леонтиќ (турски), Сихана Небиу
(албански), Роберт Млинарец (хрватски), Ана Ристовиќ (српски), Лидија
Димковска (словенечки, романски), Магдолна Хас (унгарски), Беа Клоц
(германски), Алмир Имширевиќ (босански), Ањешка Бедковска-Копчик (полски),
Ханјонг Џеонг (корејски), Кари Клемела (фински), Франческа Ричи
(италијански), Саша Маркуш (шпански), Богдан Мовчан (украински), Нина
Петкова (бугарски), Ола Чвртничкова (чешки), Љатиф Мефаилескоро Демир
(ромски), Ана Пејова (француски), Марија Пријаткина (руски), Мелентие
Пандиловски (грчки), Владас Бразиунас (литвански), Атаиде Тартари
(португалски), Лидија Линдоф (шведски). |
